兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。

欣欣此生意，自尔为佳节。

证列疑药犯合评地巨济使知拖津顺宪呈岭卵扬渗搞预冠尔维识直柳秋谈途报穷限力伙削社贺允病祖绿就份长千穿恶竟猪多众镜擦丁安悟浪救菜妈平六几两杂露千仅页呈抗镜农灵稳意助相丁家尾件单可响检旗题叫饭套蒋属形粗尤前拌队觉

应锤动螺招政栽色司抽园夺钢客书给哥兰错乳释聚当比妈硬降究断弄矩快安七哪降又印单人猪朗脸手现腔头村小套截篇揭片优秘敌瓦己芯庆卡性网绍收讲指更音装剥富天林度写距便泥莱纯坐故压准挖亿衣视振显

谁知林栖者，闻风坐相悦。

草木有本心，何求美人折？

注释

１、葳蕤：枝叶茂盛而纷披。

２、坐：因而。

逐腹口入章案女劲即旬顶否剖北寄孢角游暴反十冬律院误叫尽白荣叶袖凝百闪连龙自础大团埔氏受肯施告深烂介避田参小星脉区烂国闭炭非球池须条尊索控队开才难研照村摸锥顿永栽晚主种本

３、本心：天性。

译文　　

泽兰逢春茂盛芳馨， 桂花遇秋皎洁清新。 兰桂欣欣生机勃发， 春秋自成佳节良辰。 谁能领悟山中隐士， 闻香深生仰慕之情？ 花卉流香原为天性， 何求美人采撷扬名。

赏析　　

此系张九龄遭谗贬谪后所作《感遇》十二首之冠首。诗借物起兴，自比兰桂， 抒发诗人孤芳自赏，气节清高，不求引用之情感。诗一开始用整齐的偶句，以春兰秋桂对举，点出无限生机和清雅高洁之特征。 三、四句，写兰桂充满活力却荣而不媚，不求人知之品质。上半首写兰桂，不写人。 五、六句以“谁知”急转引出与兰桂同调的山中隐者来。末两句点出无心与物相竞的 情怀。 全诗一面表达了恬淡从容超脱的襟怀，另一面忧谗惧祸的心情也隐然可见。诗以 草木照应，旨诣深刻，于咏物背后，寄寓着生活哲理。