一、避免使用俚语和口语

　　尽量避免在正式的写作中使用俚语和口语，因为它们使用并不普遍，所以极易使读者误解作者要表达的意思。例如：

　　错误：She plays a wicked game of tennis.

　　正确：She excels in tennis.

　　错误：John has been doing a science for years.

　　正确：John has been a scientist for years.

　　错误：The blackened salmons been one of the restaurants most popular entrees.

　　正确：The blackened salmon has been one of the restaurants most popular entrees.

　　稍作思考，你就会选择正确的用法。注意要坚持使用标准用法，抛弃非正式场合用语以及表述不清晰的缩写等用法。

　　二、正确使用修饰语

　　单词在句中的位置往往决定该单词与句中其他单词的关系，对修饰语而言尤其如此。修饰语和被修饰成分应在所有格和数上保持一致。如果修饰语和被修饰成分隔开太远，则容易导致语意模糊，所以应尽量避免出现这种情况。例如：

　　错误：Cheung and Martha sat talking about the movie in the office.

　　正确：Cheung and Martha sat in the office talking about the movie.