孟子·尽心章句下·第二十节

【原文】

孟子曰：“贤者以其昭昭，使人昭昭;今以其昏昏，使人昭昭?！?/p>

【译文】

孟子说：“贤能的人以自己的明亮使人明亮，现在的人却以自己的昏昧想使人明亮?！?/p>

【注释】

昭：《诗"大雅"文王》：“文王在上，於昭于天?！薄妒ご笱拧ぴ坪骸罚骸百颈嗽坪?，昭回于天?！薄独献印ざ隆罚骸八兹苏颜?，我独昏昏?！薄兑住そは蟆罚骸懊鞒龅厣?，晋，君子以自昭明德。”《礼记·中庸》：“今夫天，斯昭昭之多，及其无穷也?！薄冻恰ご笳小罚骸扒啻菏苄唬兹照阎?。”《说文》：“昭，日明也。”这里用为明亮之意。