曲高和寡文言文注音版

 曲qǔ高gāo和hè寡guǎ

 楚chǔ襄xiāng王wáng问wèn于yú宋sòng玉yù曰yuē ：“ 先xiān生shēng其qí有yǒu遗yí行xíng与yǔ ? 何hé士shì民mín众zhòng庶shù不bù誉yù之zhī甚shèn也yě ?” 宋sòng玉yù对duì曰yuē ：“ 唯wéi ， 然rán ： 有yǒu之zhī 。 愿yuàn大dà王wáng宽kuān其qí罪zuì ， 使shǐ得de毕bì其qí辞cí 。 客kè有yǒu歌gē于yú郢yǐng中zhōng者zhě ， 其qí始shǐ曰yuē 《 下xià里lǐ 》《 巴bā人rén 》， 国guó中zhōng属shǔ而ér和hé者zhě数shù千qiān人rén ; 其qí为wéi 《 阳yáng阿ā薤xiè露lù 》， 国guó中zhōng属shǔ而ér和hé者zhě数shù百bǎi人rén ; 其qí为wéi 《 阳yáng春chūn白bái雪xuě 》， 国guó中zhōng属shǔ而ér和hé者zhě不bù过guò数shù十shí人rén 。 引yǐn商shāng刻kè羽yǔ ， 杂zá以yǐ流liú徵zhēng ， 国guó中zhōng属shǔ而ér和hé者zhě ， 不bù过guò数shù人rén而ér已yǐ 。 是shì其qí曲qǔ弥mí高gāo ， 其qí和hé弥mí寡guǎ 。”

曲高和寡文言文拼音版

qǔ gāo hè guǎ

曲高和寡

chǔ xiāng wáng wèn yú sòng yù yuē ：“ xiān shēng qí yǒu yí xíng yǔ ? hé shì mín zhòng shù bù yù zhī shèn yě ?”

楚襄王问于宋玉曰：“先生其有遗行与?何士民众庶不誉之甚也?”

sòng yù duì yuē ：“ wéi ， rán ： yǒu zhī 。 yuàn dà wáng kuān qí zuì ， shǐ de bì qí cí 。 kè yǒu gē yú yǐng zhōng zhě ， qí shǐ yuē 《 xià lǐ 》《 bā rén 》， guó zhōng shǔ ér hé zhě shù qiān rén ; qí wéi 《 yáng ā xiè lù 》， guó zhōng shǔ ér hé zhě shù bǎi rén ; qí wéi 《 yáng chūn bái xuě 》， guó zhōng shǔ ér hé zhě bù guò shù shí rén 。 yǐn shāng kè yǔ ， zá yǐ liú zhēng ， guó zhōng shǔ ér hé zhě ， bù guò shù rén ér yǐ 。 shì qí qǔ mí gāo ， qí hé mí guǎ 。”

宋玉对曰：“唯，然：有之。愿大王宽其罪，使得毕其辞。客有歌于郢中者，其始曰《下里》《巴人》，国中属而和者数千人;其为《阳阿薤露》，国中属而和者数百人;其为《阳春白雪》，国中属而和者不过数十人。 引商刻羽，杂以流徵，国中属而和者，不过数人而已。是其曲弥高，其和弥寡。”

曲高和寡文言文翻译

楚王问宋玉：“人们经常在后面议论你，对你不满意，是不是你的行为哪里不端正，要好好检讨一下!”宋玉非常聪明，而且能言善辩，回答说：“有一个外地人在市中心唱歌，他先是唱《下里巴人》一类的通俗民谣，人们很熟悉，有几千人都跟着唱起来。后来，他唱起《阳阿》、《薤露》等意境较深一些的曲子，只有几百人能跟着唱。后来，他开始唱《阳春白雪》这类高深的曲子时，只剩下几十人跟着唱。最后他唱起用商调、羽调和徵调谱成的曲子时，人们都走开了，剩下两三个人能听懂，勉强跟着唱。可见，曲子越深，跟着唱的人就越少。”》》点击阅读：曲高和寡文言文翻译注释